挪威语qy288千赢国际相关的挪威语言历史经济和文化


2018-07-12 08:21:44

挪威语qy288千赢国际

挪威语曾经几乎与斯堪的纳维亚语的其他语言完全相同,但已成为一种具有丰富历史的完全独立的语言。

老北欧人

在历史的某个时刻,该地区几乎每个人都讲述了今天所知的古老北欧人。这是维京人的语言,因此传播得相当广泛,与当时的大多数语言不同。在各个地区也说得很少有差别,成为丹麦人,挪威人和瑞典人的人几乎都说同一种语言,变化很小。有关这方面的证据存在于散落在该地区的石碑上的符文中。

在11世纪,基督教来到挪威,在9世纪由哈拉尔德·费尔哈尔国王统一为一个国家。随着宗教信仰出现了拉丁字母,到了12世纪,字母表取代了旧符文,并且不同地区的语言之间开始出现分歧。虽然东西方和挪威西方分别在一段时间内独立发展,但冰岛和挪威基本上讲同一种语言,直到14世纪,当时古挪威人将自己定位为一种单独的语言。

丹麦的影响力

在15世纪,挪威和丹麦在所谓的“个人联盟”中联合起来,这意味着虽然这些国家在政治上是分开的,但它们由一位君主统治。这个联盟持续了400年,而丹麦人对挪威语产生了巨大而重要的影响 - 丹麦语实际上是这个国家的书面语言。这就像在日常生活中说英语,但用德语写下一切。

当个人工会在19世纪解散时,挪威知识分子开始了恢复他们语言的运动。提出了新的书写系统,一些基于旧的丹麦语方式,一些意味着更接近传统的挪威语言学。随着时间的推移,Bokm?l和Nynorsk在这一时期占据主导地位的两种形式的挪威语逐渐变得越来越相似,20世纪早期和中期的官方改革已经慢慢消除了这些差异。

今天,挪威语仍然是一种不断变化的语言,完全独立于该地区的其他语言。它是语言演变的活生生的例子,因此令人兴奋。



关于挪威的奇怪事实

有一件事很难习惯的事实是,杂货店实际上已经在整个挪威关闭。在美国,您经常难以在周日找到某些商店,但食品通常被认为是每天的重要部分,因此杂货保持开放。更令人陌生的是,在挪威,加油站周日开放 - 他们通常会出售杂货。

你有没有听过vinmonopolet这个词?我生锈的挪威语qy288千赢国际服务  技巧告诉我这意味着“葡萄酒专卖”,这些商店是挪威唯一可以买到酒或酒的地方。这个名字的文字让我感到震惊!

与食品杂货相关的最后一点:挪威的食品价格非常高,特别是对美国人来说。这就解释了为什么这么多挪威人发现开往瑞典运送杂货更具成本效益。我不是那样做的。

有关挪威的有趣事实

尽管不断投票反对加入欧盟......挪威已经实施了比欧盟任何成员国更多的欧盟指令。想一想。

挪威几乎每个人都在夏季休息4周。如果你在错误的时间前往挪威,你会发现一切都关闭了,人们无处可见。当然,除非你碰巧和挪威的其他人一起去过同一个度假胜地,在这种情况下要警告说,虽然酒吧很晚才开放,但户外酒吧和室内酒吧之间有明显的区别。户外酒吧会提前关闭,并且没有任何警告,无论您是否已经完成,他们都会没收您的饮料。

正如你所看到的,生活在挪威可能只是美国人认为“正常”的一面。当然,正常情况是每个人都有不同的观点。当然,我并不幻想挪威人在写一篇关于美国奇怪而有趣的事实的文章时会有任何困难。


最近的过去

从16世纪到19世纪,丹麦语实际上是挪威的书面语言。这些国家长期以来一直有着非常接近 - 有时令人不安的关系 - 这一事实象征着这样一个事实:几个世纪以来,在丹麦统治这个国家的时期,挪威人只是用丹麦语来写东西,同时讲挪威语。随着挪威宣称其独立性和一股民族主义自豪感席卷全国,这种情况开始发生变化。

问题是,如何取代丹麦语?一种方法是根据每个人都在使用的丹麦语创建一个挪威语脚本。这后来被称为Bokm?l(Dano-Norwegian)。另一种方法是创建一种基于挪威方言的书面形式,并完全反对丹麦的影响。这后来被称为Nyorsk。

现代日

因此,今天在挪威有两种官方书面形式的语言 - 以及另外两种非官方形式!对于具有美国背景的人来说,很难让你的大脑活动。实际上有一个政府机构(挪威语言委员会)负责管理这两种书面形式。

在现代挪威,无论人们碰巧在哪里都会说出他们的地区方言 - 根本没有对口语的规定。这些方言是完全可以理解的,所以那里没有问题。在写作方面,挪威人在Bokm?l和Nyorsk受过教育。大约86%的人口使用Bokm?l写作,其余的使用Nyorsk或使用混合物。

由于还有另外两种非正式的书面形式:Riksm?l与Bokm?l非常相似但与原丹麦语更接近,而H?gnorsk是一种更纯粹的Nyorsk形式,拒绝许多现代改革,这使事情变得更加复杂。并尝试表示其用户认为更纯粹的传统挪威语。正如您所看到的,有两种基本方法可以写出挪威语,每个例子代表了这两行的极端程度。