繁体中文简介


2018-07-08 09:17:46

account_manager_1.jpg

许多人发现极其混乱的中文语言之一是传统和简体中文字符之间的分离。由于大多数语言的演变是非常自然和缓慢的,因此突然和明显的分裂以及与这两个版本相关的持续争议可能会让习惯于他们自己的语言的人们或多或少地完全相同。几十年前。

对于中国人来说,关键的一年是1946年:那时就是简化字母表的引入,而这是关于“新”中国人的必要性,功效和成败的第一个论点。在1946年之前,没有“繁体中文”这样的术语,它只是中国人。这意味着超过六十年的争议,没有任何理由认为争议的最终解决方案即将到来。

误区

传统中国人有很多误解。今天这个词指的是用于编写中文的字符系统,其历史可以追溯到大约5世纪,并且从那时起基本保持不变。“Simplified”中文与Traditional非常相似,主要是为了删除在写出字符时被认为不必要的笔划 - 字符本身仍然紧密地基于其传统形式,并且您不需要任何类型的' qy288千赢国际服务 '从一个到另一个。

下一个误解是,传统中国人在1946年停止使用,今天是博物馆。事实是,繁体中文在整个华语世界中仍然广泛使用,许多报纸和其他书面材料都提供传统和简体。虽然中国政府无疑希望简体中文在引入繁体中文时完全取代繁体中文,但事实是这种变化有很大的阻力。

其他问题

繁体中文的一个问题基本上是一个公关问题:许多人使用“正确”这样的术语来描述繁体,并且通常认为繁体中文是语言的“正确”或“正式”形式,而简体中则是某种程度上是语言的退化或“愚蠢”形式。单词很重要,并且使用这些术语来描述语言会导致对简体中文缺乏重要性的普遍看法,这是完全错误的。

事实是,你可以用繁体中文表达的任何东西都可以用简体中文表达 - 而且通常更容易,因为字符在字面上更容易编写,而不会失去任何表达能力。困扰这两个字母表的一个问题是计算机编码,我从与世界上其他语言qy288千赢国际专业人员的联系中充分了解:尽管Unicode字符系统对两个版本的中文都给予了相同的权重,但是存在许多需要借用字符的空白。其他系统,最常见的是上海中文。