Follow us
  • 关于我们
  • 联系我们
  • qy288千赢国际语种
  • qy288千赢国际报价
  • 首页>资讯中心 > qy288千赢国际园地 >

    土耳其语的qy288千赢国际

    2018-07-08 09:13:23 语家上海qy288千赢国际公司

    土耳其语qy288千赢国际

    很少见到历史变化如此迅速和清晰,以至于在观察它时“实时”显而易见。通常,历史的冰川是如此庞大和缓慢,像我这样的人根本无法注意到它在移动,就像我没有注意到我脚下的大陆板块的移动,或者月球的缓慢漂移远离地球,每年一分之一厘米。

    有时我在qy288千赢国际服务方面的工作让我一瞥历史。例如,虽然我不直接qy288千赢国际土耳其语,但我有培训和兴趣看到土耳其语是一种在过去几十年里经历了巨大变化的语言 - 到了老一辈和年轻一代之间的代沟土耳其的语言鸿沟显而易见。事实上,1927年土耳其现代国家创始人穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(MustafaKemalAtatürk)的讲话,由于年轻的土耳其人无法在近一个世纪进行三次qy288千赢国际,因此必须qy288千赢国际成更为现代的语言版本。容易理解的话。

    现代干预

    这种分歧是由阿塔图尔克和早期土耳其政府的企图造成的,这些政府继承了奥斯曼帝国的残余,用土耳其语清除阿拉伯语和波斯语(伊朗语)的词汇。他们看到奥斯曼帝国沦陷的部分原因是道德和文化方面的腐败 - 过度依赖阿拉伯文化和政治观点伤害了这个国家。新的,现代的土耳其将回归其根源,因此他们实际上禁止使用数百个不是土耳其语的词。

    为了取代这些词语,他们要么恢复了原来的奥斯曼语,没有人再使用过了,或者他们从土耳其词汇中发明了新词。这些策略都不是新的或令人惊讶的,并且之前其他国家都试图“净化”他们的语言。但土耳其取得了惊人的成功。

    代沟

    结果,出生于20世纪40年代的人们现在用不同的语言说话,而年轻一代越来越多地接受改革后的语言。这留下了数百个在世代之间无法相互理解的单词,短语和概念,这是前所未有的情况。在其他尝试过这种语言净化的国家,不同年龄组的成功或失败程度或多或少相似。

    看到一种语言在你眼前逐渐演变 - 特别是几乎完全由于人为干预 - 是非常惊人的。它为像我这样的语言学家和qy288千赢国际专业人士提供了查看语言如何变化的机会,这个过程通常需要几个世纪 - 但在这种情况下,我实际上可以阅读或与正在其中的人交谈并了解它是如何从内部,正如它发生的那样。


    联系我们

    电话:
    021-31300031
    24X7服务热线

    邮件

    欢迎随时发邮件给我们
    Start Writing

    我们的地址

    中国上海
    中国(上海)自由贸易试验区,
    达尔文路88号