Follow us
  • 关于我们
  • 联系我们
  • qy288千赢国际语种
  • qy288千赢国际报价
  • 首页>qy288千赢国际语种 >

    普什图语

    2018-07-14 19:04:08 语家上海qy288千赢国际公司

    普什图语qy288千赢国际

    普什图语,也被称为Pakhto,普什图语和普什图语,是成员  印度-伊朗分支  的中  印欧洲的  语族。它在阿富汗,巴基斯坦,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦和巴基斯坦以及包括印度,伊朗,阿拉伯联合酋长国,英国和美国在内的大量侨民中发言。它可能被全世界大约5000万人使用(Ethnologue)。

    阿富汗
    南部普什图语在阿富汗有600万人口(Ethnologue)。这是阿富汗的共同官方语言以及  达里(东波斯语)达里和普什图语的相对地位是阿富汗社会的一个敏感话题。尽管阿富汗宪法赋予达里和普什图语平等的地位,但许多普什图人认为,实际上他们的语言受到歧视,抱怨达里是阿富汗政府,官方诉讼,司法机构以及印刷和电子媒体中的主要语言。在Dari进行的官方通信的80%。达里语和普什图语以及阿富汗的一些其他语言都提供小学和中学教育,家长可以自由选择孩子的教育语言。但是,阿富汗大学的大部分教学都是在达里进行的。除此之外,达里还是该国各民族中事实上的通用语。

    巴基斯坦

    北普什图语是960万人口在巴基斯坦(Ethnologue),但它没有官方地位。它在小学教授,但识字率很低。普什图族儿童在乌尔都语接受教育普什图语用于印刷和电子媒体。

    方言

    最佳

    普什图语可以分为方言组,主要通过发音和一些词汇来区分。反过来,主要的方言部门有许多变体。然而,一般而言,普什图语的发言者可以互相理解。北普什图语和南普什图语之间的词汇相似性估计约为80%(Ethnologue)。

    N orthern Pashto
    东阿富汗普什图语,Ningraharian Pashto,东北普什图语,西北普什图语。东北普什图语有许多子类,如Kohat,Yusufzai,Afridi,Shinwari,Mohmand,Shilmani。
    S outhern普什图语
    杜拉尼

     

    结构体

    最佳

    音响系统

    普什图语的音响系统与其他印度 - 伊朗  语言有许多相似之处  与此同时,普什图语在其中脱颖而出,因为它采用了邻近的印度 - 雅利安  语言的某些特征  ,例如  retroflex  辅音。

    元音
    普什图语有以下元音音素,即区分词义的声音。下面的元音清单可能会有所不同,从方言到方言。普什图语有许多双元音,例如/ ay,əy,āy,oy,uy,aw,āw/。


    面前

    中央

    背部

    一世

    ü

    Ë

    ə

    Ø

    打开

    a - ā


  • /ā/ = long / a /

  • /ə/ =  一个  在  大约

  • 在某些方言中,元音  / i /  和/ u /  可以是短的也可以是长的。

  •  

    辅音
    除了大多数现代印度 - 伊朗  语言的共同辅音 之外  ,普什图语还有  一些牙 科学家  / ts /,/ dz /以及 从印度次大陆的邻近语言借用的一套  反向辅音。它们的制作时舌头向后弯曲,使其下侧接触口腔顶部。此外,与其他  印度 - 伊朗  语言不同,普什图语允许音节开头的辅音星团,例如  xpa'foot  ',  nwar'sun  '。

    下图显示普什图语的辅音库存,反映在 南普什图语的  坎大哈方言中,但并未涵盖所有现有的方言变体。此外,在普什图语中有一些辅音不会出现在单语说话者的演讲中,而只出现在讲普什图语和达里语的双语教育人员的正式演讲中  在下表中,它们在括号中给出。



    双唇

    唇齿音

    肺泡牙

    卷舌音

    Postalveolarl Palatal

    盖膜

    小舌

    声门

    停止
    无声


    Ť

    ʈ



    (q)的

    ʔ

    浊音



    ɖ


    G



    擦音
    无声

    (F)


    ʂ

    ʃ

    X


    (H)

    浊音


    ž

    ʐ

    ʒ

    ɣ



    塞擦音
    无声


    TS





    浊音


    DZ





    鼻音



    ɳ





    支管









    Rhotic




    ɽ





    逼近









  • 之间存在和造影  心尖 与  卷舌  辅音,例如,/ T / - /ʈ/,/ d / - /ɖ/,/ S / - /ʂ/,/ Z / - /ʐ/,/ N / - /ɳ/,/ r / - /ɽ/。产生顶端辅音时舌尖接触口腔顶部,而  舌头弯曲产生后弯 辅音,使其下侧与嘴顶接触。

  • / q /没有英文对应词

  • /ʔ/ =元音之间的声音  哦 - 哦

  • /ʃ/ =  SH  在  

  • /tʃ/ =  ch  in  chop

  • /ʒ/ =  小号  在  乐趣

  • /dʒ/ =  j  在  工作中

  • /ɣ/没有英文对应词

  • / J / =  ÿ 在  尚未

  •  

    压力
    压力可以落在一个单词的任何音节上。它可以区分其他相同单词的含义,例如,  áspa'mare  '和  aspá'spotedfever  '。

    语法

    普什图语是一种高度变化的语言,具有复杂的名词变异和动词变形系统。

    名词,形容词和代词
    普什图语名词,形容词和代词都标记为以下类别:

  • 两性:男性和女性

  • 两个数字:单数和复数,具有多种复数标记

  • 三种情况:  直接,  倾斜和  呼唤  (仅限于单数)。案例标有前缀,后缀或两者。 直接  案例用于主题和对象。

  • 没有文章。

  •  名词有三个  变形,形容词有五个变形

  • 有第一和第二人称代词。第三人用近端和远程指示代词表示(类似于'this'和'yonder')

  • 所有修饰符都与他们在性别,数量和大小写中修改的名词一致。

  •  

    动词 
    动词在人,数量和性别方面同意他们的主题。以下是普什图语动词的一些功能:

  • 动词有两个词:现在和过去。

  • 目前的茎可以是简单的或次要的。

  • 通过在两个茎上添加个人末端形成简单的时态。

  • 次要茎由根+后缀组成,表示传递性,不敏感性和因果关系

  • 有三种时态:现在,过去和未来。

  • 有两种  声音:主动和被动。

  • 有两个  方面:  不完美  和  完美方面和时态一样重要。

  • 有四种情绪:  指示性的,  有条件的,  势在必行的和  潜在的

  • 过去时传递的句子作为形成  作格  结构,即,及物动词用过去时态同意的对象,而不是句子的主语。

  •  

    词序 

    普什图语中的正常单词顺序是Subject-Object-Verb。所有修饰符都在它们修改的名词之前

    词汇

    普什图语与其他印度 - 伊朗 语言共享其大部分词汇  它还借用了其他语言的文字。例如,在巴基斯坦讲的普什图语含有来自乌尔都语的大量借词  由于伊斯兰教的影响,普什图语也借用了阿拉伯语中的许多词语  一些来自希腊的最古老的借款   可追溯到公元前3世纪希腊占领现在的阿富汗领土。普什图语还借用了邻近的  印度 - 雅利安 语言。今天,最重要的借贷来源是  英语,特别是在科学,技术,政治和军事领域。

    以下是普拉托语中罗马化的几个基本句子和单词。

    你好
    作为萨拉姆'alaykum
    再见
    Khuda hafiz 
    Meharbani
    谢谢
    Deyra Manana
    打扰一下
    Bakhana ghwaarom
    没有
    萨拉伊


    联系我们

    电话:
    021-31300031
    24X7服务热线

    邮件

    欢迎随时发邮件给我们
    admin@fanyibase.com,
    and we’ll get back soon.

    我们的地址

    中国上海
    中国(上海)自由贸易试验区,
    达尔文路88号